A force-controlled nanopipette system with integrated imaging for applications in life sciences and beyond